{"id":443,"date":"2018-01-10T15:47:39","date_gmt":"2018-01-10T15:47:39","guid":{"rendered":"http:\/\/juancarlosrevollar.com\/?p=443"},"modified":"2018-01-10T15:47:39","modified_gmt":"2018-01-10T15:47:39","slug":"cronica-picaflor-de-los-andes-la-voz-de-quien-es-huancaino-por-algo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/01\/10\/cronica-picaflor-de-los-andes-la-voz-de-quien-es-huancaino-por-algo\/","title":{"rendered":"Cr\u00f3nica: Picaflor de los Andes, la voz de quien es huanca\u00edno por algo"},"content":{"rendered":"

Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar<\/p>\n

Se cumplen 37 a\u00f1os de la muerte de V\u00edctor Alberto Gil Mallma, Picaflor de los Andes, un cantautor cuya voz ya es una instituci\u00f3n en Huancayo.<\/h6>\n

Dice la canci\u00f3n \u201cYo soy huanca\u00edno\u201d que conozcan bien a quien canta, amigos m\u00edos, pues huanca\u00edno es por algo. Aunque tiene diversas versiones, es en la voz de V\u00edctor Alberto Gil Mallma, conocido como Picaflor de los Andes, que la canci\u00f3n se termin\u00f3 por institucionalizar.<\/p>\n

Nacido en Huancayo en 1930, su incursi\u00f3n en la m\u00fasica vernacular coincidi\u00f3 con los de otros tantos grandes exponentes del g\u00e9nero en la regi\u00f3n centro. Contempor\u00e1neos a \u00e9l son desde Flor Pucarina \u2014con cuyo trabajo musical se emparenta m\u00e1s\u2014 hasta Carmela Morales Lazo y Panchito Leight Navarro.<\/p>\n

\u201cEsa fue una \u00e9poca en que confluyeron las grandes voces con los grandes compositores\u201d, indica el folclor\u00f3logo y escritor Jos\u00e9 Oreg\u00f3n Morales. \u201cDetr\u00e1s de \u00e9l hay muchas grandes plumas, desde Carlos Baquerizo hasta Moticha Alanya\u201d.<\/p>\n

Picaflor de los Andes es un huanca que rescat\u00f3 los cantos de la zona, y con las adiciones de la m\u00fasica tradicional de Huancavelica pudo crear su propio estilo, uno personal y caracter\u00edstico. A ello se sum\u00f3 la identificaci\u00f3n que cre\u00f3 su m\u00fasica con el sentir del huanca\u00edno.<\/p>\n

Si bien no es su \u00fanica canci\u00f3n c\u00e9lebre, es su interpretaci\u00f3n de \u201cYo soy huanca\u00edno\u201d la que le ha dado m\u00e1s \u00e9xito. Se trata de una canci\u00f3n que destaca el orgullo de ser huanca\u00edno y, a su modo, se ha terminado por convertir en una suerte de himno para los habitantes de Huancayo.<\/p>\n

Esta canci\u00f3n tiene su propia historia, nebulosa y con varias versiones. Aunque se encuentra firmada por Zenobio Dhaga, de quien se dice la cre\u00f3 durante una conversaci\u00f3n de cantina con algunos colegas jaujinos para destacar el esp\u00edritu huanca\u00edno, hay otra historia, acaso m\u00e1s cre\u00edble, que atribuye su autor\u00eda a Luis C\u00e1rdenas Raschio. La letra, entonces, no dec\u00eda \u201cYo soy huanca\u00edno por algo\u201d, sino \u201cYo soy isabelino por algo\u201d, en referencia al colegio Santa Isabel.<\/p>\n

Para Oreg\u00f3n Morales, \u201cPicaflor de los Andes debe ser recordado como un gran cantautor\u201d. Es un m\u00fasico y cantante que interioriz\u00f3 como pocos el folclor de la regi\u00f3n centro, y por eso puede consider\u00e1rsele como el cantautor m\u00e1s caracter\u00edstico del esp\u00edritu huanca\u00edno.<\/p>\n

Publicado en Portal Web Radio Programas del Per\u00fa<\/a>, 14 de julio de 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar Se cumplen 37 a\u00f1os de la muerte de V\u00edctor Alberto Gil Mallma, Picaflor de los Andes, un cantautor cuya voz ya es una instituci\u00f3n en Huancayo. Dice la canci\u00f3n \u201cYo soy huanca\u00edno\u201d que conozcan bien a quien canta, amigos m\u00edos, pues huanca\u00edno es por algo. Aunque tiene diversas versiones, es … <\/p>\n

Continue reading \u00abCr\u00f3nica: Picaflor de los Andes, la voz de quien es huanca\u00edno por algo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[59],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9wSwf-79","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":448,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/01\/10\/cronica-victor-matos-y-los-colores-del-mundo-andino\/","url_meta":{"origin":443,"position":0},"title":"Cr\u00f3nica: V\u00edctor Matos y los colores del mundo andino","date":"enero 10, 2018","format":false,"excerpt":"Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar La pintura en Huancayo tiene a unos pocos y prestigiosos representantes, entre los cuales la obra de V\u00edctor Matos se alza como un valioso hallazgo en el arte de la regi\u00f3n Jun\u00edn. \u201cEn primer lugar, conozco los Andes\u201d, dice V\u00edctor Matos, pintor representativo de Huancayo\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00f3nicas"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":687,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/05\/24\/cronica-ciclismo-en-huancayo-esos-hombres-maquina-en-dos-ruedas\/","url_meta":{"origin":443,"position":1},"title":"Cr\u00f3nica: Ciclismo en Huancayo, esos hombres m\u00e1quina en dos ruedas","date":"mayo 24, 2018","format":false,"excerpt":"Esos hombres m\u00e1quina en dos ruedas Texto y fotos: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar Fotos adicionales: Cortes\u00eda Vuelta Cicl\u00edstica Internacional Orgullo Wanka Con cada vez m\u00e1s frecuencia, ciclistas huanca\u00ednos obtienen premios nacionales e internacionales. Desde hace d\u00e9cadas, este deporte en Huancayo ha sufrido cambios que ya lo colocan en una l\u00ednea\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00f3nicas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jcsuarez.com.pe\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ronald_ventura_ciclista_jcsuarez.com_.pe_foto_juan_carlos_suarez.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":381,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/01\/09\/cronica-maria-teresa-zuniga-la-voz-del-nuevo-teatro-latinoamericano\/","url_meta":{"origin":443,"position":2},"title":"Cr\u00f3nica: Mar\u00eda Teresa Z\u00fa\u00f1iga, la voz del nuevo teatro latinoamericano","date":"enero 9, 2018","format":false,"excerpt":"Texto y fotos: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar La dramaturga huanca\u00edna Mar\u00eda Teresa Z\u00fa\u00f1iga Norero ha construido un universo teatral propio, que la ha convertido en la embajadora cultural de Huancayo y el Per\u00fa. El primer contacto de Mar\u00eda Teresa Z\u00fa\u00f1iga Norero con la literatura no fue con el teatro, sino\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00f3nicas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/juancarlosrevollar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/zoelia_gronelio1_Expresion_mariaTeresaZuniga_foto-por-Juan-Carlos-Suarez-Revollar.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":433,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/01\/10\/cronica-samuel-becket-revisitado-la-larga-espera-a-godot-en-huancayo\/","url_meta":{"origin":443,"position":3},"title":"Cr\u00f3nica: Samuel Becket revisitado, la larga espera a Godot en Huancayo","date":"enero 10, 2018","format":false,"excerpt":"En la ciudad de Huancayo se puso en escena Esperando a Godot, de Samuel Beckett, una de las m\u00e1s importantes obras del teatro moderno. El fr\u00edo es m\u00e1s intenso que de costumbre y amenaza con empeorar con la lluvia que est\u00e1 pronta a caer. El teatro es formidable, pero sus\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00f3nicas"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":482,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/01\/18\/cronica-sebastian-rodriguez-cronista-del-minero-morocochano\/","url_meta":{"origin":443,"position":4},"title":"Cr\u00f3nica: Sebasti\u00e1n Rodr\u00edguez, cronista del minero morocochano","date":"enero 18, 2018","format":false,"excerpt":"Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar Hace 44 a\u00f1os parti\u00f3 a la eternidad el fot\u00f3grafo huanca\u00edno Sebasti\u00e1n Rodr\u00edguez, pero sus obras, las fotos que tom\u00f3 a lo largo de su existencia, lo mantienen vivo. \u00a0 Hay una imagen vivaz, tierna e imponente en cada una de las fotograf\u00edas que Sebasti\u00e1n Rodr\u00edguez\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00f3nicas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/juancarlosrevollar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Grupo-de-mineros.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":789,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/08\/04\/cronica-sebastian-rodriguez-fotografo-del-minero-morocochano\/","url_meta":{"origin":443,"position":5},"title":"Cr\u00f3nica: Sebasti\u00e1n Rodr\u00edguez, fot\u00f3grafo del minero morocochano","date":"agosto 4, 2018","format":false,"excerpt":"Sebasti\u00e1n Rodr\u00edguez, fot\u00f3grafo del minero morocochano Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar Este a\u00f1o se cumple medio siglo de la muerte del fot\u00f3grafo huanca\u00edno Sebasti\u00e1n Rodr\u00edguez. Su obra, redescubierta hace poco gracias a la investigaci\u00f3n de la estadounidense Fran Antmann, constituye uno de los archivos fotogr\u00e1ficos m\u00e1s valiosos de la actividad\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00f3nicas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jcsuarez.com.pe\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jcsuarez.com_.pe_sebastian-rodriguez_Velorio-de-un-minero-muerto-a-causa-de-un-accidente.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":444,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions\/444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}