{"id":811,"date":"2018-08-12T21:28:43","date_gmt":"2018-08-12T21:28:43","guid":{"rendered":"http:\/\/jcsuarez.com.pe\/?p=811"},"modified":"2018-08-12T21:28:43","modified_gmt":"2018-08-12T21:28:43","slug":"critica-de-literatura-marguerite-duras-el-amante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/08\/12\/critica-de-literatura-marguerite-duras-el-amante\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica de literatura: Marguerite Duras, El amante"},"content":{"rendered":"
\"\"
El amante se public\u00f3 en 1984 y fue ganadora del Premio Goncourt.<\/figcaption><\/figure>\n

La difusa l\u00ednea entre el placer y la muerte<\/h1>\n

Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar<\/p>\n

El amante<\/em> es una de esas novelas que cuentan, de manera obsesiva, un corto periodo de la vida de su protagonista. Est\u00e1 construida a partir de la evocaci\u00f3n de recuerdos fragmentados de la narradora, un personaje innominado que \u2014el lector adivina\u2014 ser\u00eda una figuraci\u00f3n de la propia Marguerite Duras. Esas reminiscencias se superponen y convierten al tiempo en algo ca\u00f3tico, que salta a\u00f1os y d\u00e9cadas enteras en un mismo p\u00e1rrafo. Pero aquel sustrato temporal est\u00e1 siempre estancado en un presente difuso, marchito, que anticipa lo que vendr\u00e1: un futuro tanto m\u00e1s decadente. Por eso la frase \u00abdemasiado tarde\u00bb \u2014que se repite incesantemente\u2014 es la clave de la estructura en la novela.<\/p>\n

La historia es sencilla: una adolescente de familia francesa venida a menos \u2014en la colonia de la Indochina de los a\u00f1os treinta\u2014 se hace amante de un joven chino rico. Como peque\u00f1os chispazos aparecen a lo largo de la novela trozos de esa relaci\u00f3n, que se extender\u00e1 por un a\u00f1o y medio.<\/p>\n

Desde el mismo momento en que la muchacha sube por primera vez a la limusina del desconocido chino a quien har\u00e1 su amante, ella se independiza, se desliga de la familia disfuncional a la que pertenece y detesta. En esa senda, busca degradarse m\u00e1s, y lo hace con un amante de una raza oprimida por la suya. Pero \u00e9l es un chino rico que puede permitirse gastar grandes sumas en esa gente que lo desprecia, acentuando as\u00ed la humillaci\u00f3n.<\/p>\n

La muchacha somete al amante. No lo quiere ni le importa. Apenas lo desea y eso basta. El deseo y el placer son sus instrumentos para hacerle da\u00f1o, para destruirlo. La desgracia es el s\u00edmil del placer que obtiene de su amante. El placer es desgracia.<\/p>\n

Hay una aspiraci\u00f3n insistente de la autora por retratarse como ni\u00f1a-mujer, como una muchacha presurosa por emanciparse \u2014a trav\u00e9s de la maduraci\u00f3n\u2014 de su horrible familia. La pr\u00e1ctica del sexo le permite hacerse adulta y conseguir que su familia dependa de ella. Se sabe predestinada por la fatalidad. No la elude, la espera con estoicismo, con la satisfacci\u00f3n de saber que significar\u00e1 su liberaci\u00f3n. El fracaso y la decadencia tambi\u00e9n contaminan al amante. \u00c9l tambi\u00e9n empieza a vivir de falsas esperanzas.<\/p>\n

\"\"
Marguerite Duras (1914-1996).<\/figcaption><\/figure>\n

Marguerite Duras juega permanentemente con los contrastes y semejanzas. El parecido entre el endeble hermano menor y el amante, y la preferencia de la muchacha por ellos, es elocuente. Pero la fortaleza y car\u00e1cter de esta se alinean m\u00e1s bien con el hermano mayor a quien odia. Hay una oposici\u00f3n inquebrantable entre ambos, un rencor causado por sus propias afinidades, sus propias similitudes.<\/p>\n

El personaje m\u00e1s memorable de la novela no es el amante chino, ni siquiera el hermano mayor, sino la madre. Se trata de una mujer abnegada, nost\u00e1lgica por un pasado opulento, que busca desesperadamente volver a ser rica. Se embarca por eso en las m\u00e1s desquiciadas empresas, condenada desde el principio a fracasar en todas. Ella es la art\u00edfice del desastre, de ese mal hijo mayor y de aquel hijo menor predestinado a morir aplastado \u00abpor la vida llena de vida del hermano mayor\u00bb.<\/p>\n

La imagen de H\u00e9l\u00e8ne Lagonelle es equivalente a la narradora y permite delinearla mejor. Inconsciente de su belleza, de su sensualidad, su cuerpo est\u00e1 listo para un placer que no le interesa. Solo ans\u00eda volver a ser la ni\u00f1a de mam\u00e1.
\nLa muerte es una presencia inminente en toda la historia. Su funci\u00f3n es destacar los atisbos de vida que todav\u00eda quedan entre unos personajes acabados. Concluida la lectura, solo cabe pensar que El amante<\/em> es una breve y bell\u00edsima novela que debe contarse entre lo mejor de la obra de Marguerite Duras.<\/p>\n

Publicado en Suplemento Cultural Solo 4<\/em> del diario Correo<\/em>, el 11 de agosto de 2012.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La difusa l\u00ednea entre el placer y la muerte Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar El amante es una de esas novelas que cuentan, de manera obsesiva, un corto periodo de la vida de su protagonista. Est\u00e1 construida a partir de la evocaci\u00f3n de recuerdos fragmentados de la narradora, un personaje innominado que \u2014el lector adivina\u2014 … <\/p>\n

Continue reading \u00abCr\u00edtica de literatura: Marguerite Duras, El amante\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[60],"tags":[1045,1050,1049,1074,1051,1047,1067,503,634,692,1044,1071,1054,1058,1060,905,1066,1040,1070,1069,281,897,1065,1055,1046,1063,411,129,1073,381,1057,1048,553,435,1064,1053,217,1061,1042,77,247,1041,854,112,1077,850,1059,1076,1043,407,1056,404,1052,1068,1075,1062,433,82,904,954,1072],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9wSwf-d5","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":922,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2019\/01\/18\/critica-de-literatura-la-casa-de-carton-de-martin-adan\/","url_meta":{"origin":811,"position":0},"title":"Cr\u00edtica de literatura: La casa de cart\u00f3n, de Mart\u00edn Ad\u00e1n","date":"enero 18, 2019","format":false,"excerpt":"Barranco por un artista adolescente Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar La casa de cart\u00f3n es una novela. No una novela en el sentido estricto del g\u00e9nero, sino en una forma experimental, revolucionaria, que sigue los audaces intentos narrativos de la \u00e9poca, llegados desde el otro lado del mar de manos\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00edtica de literatura"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jcsuarez.com.pe\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jcsuarez.com_.pe_la_casa_de_carton_martin_adan_primera_edicion.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":501,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/01\/22\/critica-de-literatura-coleccion-privada-de-diego-eguiguren\/","url_meta":{"origin":811,"position":1},"title":"Cr\u00edtica de literatura: Colecci\u00f3n privada, de Diego Eguiguren","date":"enero 22, 2018","format":false,"excerpt":"La perplejidad del pesimista Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar Aunque ya hab\u00eda publicado un par de libros, Diego Eguiguren (Lima, 1989) mantiene aquel perfil bajo del creador a quien no interesa demasiado ceder en la libertad art\u00edstica de su obra a cambio de alcanzar mayor difusi\u00f3n. Esa es la primera\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00edtica de literatura"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/juancarlosrevollar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/15166520770381803992336-221x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":820,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/08\/18\/los-cachorros-mario-vargas-llosa-critica-de-literatura\/","url_meta":{"origin":811,"position":2},"title":"Cr\u00edtica de literatura: Mario Vargas Llosa, Los cachorros","date":"agosto 18, 2018","format":false,"excerpt":"La decadencia y el valor de la virilidad latinoamericana Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar Los cachorros es una de las novelas cortas m\u00e1s impactantes del \u00faltimo medio siglo. Esta nueva afirmaci\u00f3n \u2014por ser estrictamente personal\u2014 puede sonar dudosa: constituye el pico m\u00e1s alto de la obra de Mario Vargas Llosa,\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00edtica de literatura"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jcsuarez.com.pe\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Los-cachorros-primera-edicion-945x1024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":759,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/07\/15\/jane-eyre-y-cumbres-borrascosas\/","url_meta":{"origin":811,"position":3},"title":"Jane Eyre y Cumbres Borrascosas","date":"julio 15, 2018","format":false,"excerpt":"Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar Es dif\u00edcil no recordar Cumbres Borrascosas (Emily Bront\u00eb) a la hora de leer Jane Eyre (Charlotte Bront\u00eb) . Bastante menor es Agnes Grey (Anne Bront\u00eb), pese a sus evidentes m\u00e9ritos literarios. Las tres novelas se publicaron el mismo a\u00f1o: 1847. Aunque de distinta naturaleza, los puntos\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00edtica de literatura"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jcsuarez.com.pe\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Bronte.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":332,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/01\/07\/critica-de-literatura-la-carretera-de-cormac-mccarthy\/","url_meta":{"origin":811,"position":4},"title":"Cr\u00edtica de literatura: La carretera (de Cormac McCarthy)","date":"enero 7, 2018","format":false,"excerpt":"Las cenizas y la desesperanza Por: Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar En La carretera Cormac McCarthy desempe\u00f1a el papel de narrador de una historia, de por s\u00ed, desesperanzadora. El mundo posapocal\u00edptico de la novela se nos muestra g\u00e9lido, gris, cubierto de cenizas. Los pocos supervivientes vagan desperdigados sin rumbo en busca\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00edtica de literatura"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":453,"url":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/2018\/01\/10\/critica-de-literatura-exiliados-de-james-joyce\/","url_meta":{"origin":811,"position":5},"title":"Cr\u00edtica de literatura: Exiliados (de James Joyce)","date":"enero 10, 2018","format":false,"excerpt":"Almas derrotadas en busca del exilio Juan Carlos Su\u00e1rez Revollar La importancia de la obra de James Joyce para la narrativa del siglo XX es enorme, aunque afirmarlo suene a verdad de Perogrullo. Su influencia en cada nueva novela o cuento, directamente o a trav\u00e9s de sus seguidores \u2014aquellos que,\u2026","rel":"","context":"En "Cr\u00edtica de literatura"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/juancarlosrevollar.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/juancarlosrevollar.com_Exiles-799x1024.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":817,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/811\/revisions\/817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jcsuarez.com.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}